How about this for a response when someone says they'll pray for you- "May you receive what you ask for me ten or a hundred-fold!" That might frighten them a bit, because you're quoting scripture (in a sense) and if they're going to "pray harm"- they'd then be asking for harm.

It might also make them think (although that is unlikely).